サワッディークラップ Mylanguagehouseのジーです!。  タイの 名前 ニックネーム と言えば皆さんは 

どれくらい知っていますか? タイ人の名前, ニックネーム は昔から現在まで歴史があります!。

知っておけば 彼/彼女らの名前のことでうまく話せるようになるでしょう。 

今回  タイの 名前 ニックネーム を簡単に説明させていただきます

こんな方にお勧めます。

初心者ですがタイについて勉強したいな~

タイの 名前 ニックネームをもっと知りたい方

その疑問を答えます。

じゃ 早速見ましょう!

最近の記事

名前 & ニックネーム

名前

1962年の名字法の制定により  タイ国籍 国民全員が名前、苗字  ミドルネーム(現在あってもなくてもいい)

名前を付けるルール ( 1962年の名字法により )

① 国王の名前に同じ、似てることにしようとしない。

② 悪い意味がある名前ではない

③ 10音節以上ではない

名前を付け方

タイ人はいろいろな理由で名前をつけます。 僧侶からもらう名前( タイは仏教国なので )、 占いを受けて名乗る  

などです。

昔のタイ人の名前が1音節が多いです。 例えば ジット、 サイ です。

音節が増えるのは アユタヤ王朝時代 、トンブリー王朝時代です。 例えば トンムアル、 トンディー(いい金)

現在 3音節 4音節 までもあります。

苗字について

昔 タイ人は苗字がないです。 ラーマ5は 苗字が持つことようになるのをお与えになり、 同時にラーマ5は 

多数の家族に○○という苗字として与えました、 สุขุมスクム は 初めての苗字です。 

タイ名前(例)

男性例

名前意味
ชัชชัย チャット チャイ兵士の勝ち
วรภพ  ウォーラ ポップ生まれて運がいい
กิตติ์พงศ์ ギッ(ト) ティ ポン血筋の光栄があり
พชรพล  ポット チャ ポンダイアモンドのように力があり
จักรทิพย์  チャッ(ク) チップ天使の武器
ขวัญชัย クワンチャイ勝ちに愛される人
ไกรสร グライソーン百獣の王
ถิรวัสส์   ティラワット長い安泰
ชนาธิป  チャナーチップ人より崇高
ยศพร ヨッ(ト)サ ポン高いランクがあり

女性例

名前 意味
ณัชชา ナット チャー知識のために生まれた
ธนภรณ์ タナポン
財産を守る
นรรัตน์ ノーラーラット
価値がある人
นวลวรรณ ヌンラワン
肌がきれい
ปวีณา パウィーナー
賢い
ปิยธิดา ピヤ ティ ダー
かわいい娘
ชญานี チャヤ―ニー
知識を持つ者
ชัญญานุช チャンヤ―ヌット
善い女
ปภานัน パパアナン
きれいな顔
พนิดา パ二ダー

ニックネーム

ニックネーム  は ชื่อเล่น チュー レン ( チュー → 名前 / レン → 遊ぶ ) 

現在 タイ人は  名前よりニックネームで人を呼ぶのが普通です。  

ほとんどの ニックネーム は 1音節~2音節です。 

日常、職場までもよく使われます。  

理由がいろいろがあります。 

例えば

① 呼びやすい 

② 覚えやすい

③ 名前で呼べばちょっと丁寧すぎる

ニックネーム を付け方

付け方がいっぱいの理由があります。 

例えば

① 自分に関係がある動物、もの などです。

① หมู(ムー→ 豚)

② หมา(マー → 犬)

③ ไก่ (ガイ → 鶏) 

動物に関係がある ニックネーム (田舎に住む人の ニックネーム になるのは多いです。

タイは農業国ですから  )

② 子供の人数で

① หนึ่ง(ヌン → 1)

② สอง(ソーン → 2) 

③ สาม (サーム → 3) 

(หนึ่ง ヌン は 一人目の子)  สอง(ソーン → 二人目の子)  のことです。

→ タイ語数字の単語 どうぞ

③ 好きな物、 食べ物で

出産する前に 母の好き果物の名前とかです。 

① แตงโม(テーン モー→ すいか)

② ส้ม (ソム → みかん) などです。

④ 英語の単語で

現在英語の単語で ニックネーム としてよく付けられます。 

聞くとかっこういい、かわいい、覚えやすい などの理由です。

① A (エー)

② mild(マイ)

③ smile(スマーイ) 

④ Game (ゲーム) などです。

実は理由はまだいっぱいありますので もっと知りたければ そのタイ人に ニックネーム のことを聞いてみてください!。

次のように使います。

① あなたの ニックネーム は何ですか 。

→ คุณชื่อเล่นอะไรครับ/คะ クン チューレン アライ クラップ/カ

② あなたの ニックネーム はどういう意味ですか。

ชื่อเล่นคุณมีความหมายว่าอะไรครับ/คะ チューレン  クン ミー クワームマーイ ワー アライ クラップ/カ

名前の場合は  チューレン( ニックネーム )  の代わりに  チュー(名前) だけを使ってください。

最後に

いかがでしょう皆さん、 タイの 名前 ニックネームを簡単に説明しました! これで皆さん タイ人の名前

そして  ニックネーム  の意味をもっと知るようになったと思います。 次回タイ人名前 また ニックネーム  を

聞いて 意味も聞いてみてください。 皆さんはタイ人のことを上手く知るようになります。

この記事は皆さんに役立てば 幸いです。

ここまで読んでくれてありがとうございました。

リラックスにオンラインでタイ語を上手くしたいな~と思う方 どうぞこちらご覧ください。 体験1回無料です。

お勧め記事

タイ美人の名前  + ニックネーム を知りたい方 どうぞこちらご覧ください。