サワディークラップ! Mylanguagehouseのジー です。 タイ語で 明けましておめでとう と言えば 

サワディー ピー マイ です。 実は 別の言い方がまだあります。 

そして この記事で 新年 メッセージも含みます。

もっと知りたい方 どうぞこちらご覧ください。

こんな方にお勧めます。

初心者ですがタイ語を勉強したいな~

タイ語で 明けましておめでとう を知りたい方 

明けましておめでとう

さっき言いましたが 明けましておめでとう → 【サワディー ピー マイ】

サワディー  → おはよう、こんにちは、こんばんは 時々 おめでとう と言う意味としても使われます。

例えば 

① ソンクラーンおめでとう →  サワディー ワン ソンクラーン

② 春節 おめでとう (タイには中国家系タイ人がいます) →  サワディー ワン トゥルット ジーン

ワン トゥルット ジーン  →  春節

ピー マイ  → 新年 (ピー → 年 / マイ → 新しい)

もっと タイ語でお誕生日おめでとうございます を知りたい方 どうぞこちらご覧ください。 

Happy New Year! でもいいです。

タイ人は 英で言うのも普通です。 

新年 メッセージ

① 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

ขอให้ทุกท่านมีความสุข สุขภาพแข็งแรง

② 今年もよろしくお願い申し上げます

ปีนี้ก็ฝากตัวด้วยนะครับ/ค่ะ

③ 今年こそお会いできる日を楽しみにしています

ปีนี้ผม/ฉันก็ตั้งตารอเจอคุณนะครับ/ค่ะ

④ ご無沙汰しておりますがいかがお過ごしでしょうか

ไม่ได้ติดต่อนานเลย คุณใช้ชีวิตเป็นยังไงบ้าง

⑤ 素敵な一年になりますように

ขอให้เป็นปีที่วิเศษ

最後に

いかがでしょう皆さん、 タイ語で 明けましておめでとう + メッセージ を紹介しました!。 

これで皆さんはタイ人と 【 明けましておめでとう 】 を伝えられるようになりました。 

絶対に使ってみてください。 もし この記事は皆さんに役立てば 幸いです。

ここまで読んでくれてありがとうございました。

lineを登録するボタン

リラックスにオンラインでタイ語を上手くしたいな~と思う方 どうぞこちらご覧ください。 体験1回無料です。