こんにちは 皆さん、MHLのジーです。 タイ語 カ と言えば 5つがあり、 

① khâ → 〜です,〜ます (女性の語尾) 答える時

② khá → 〜です ~ます (女性の語尾) 聞く時

③ khaa → くっついている,残っている,離れない

④ khàa → ガランガル

⑤ khâa → ~代

⑥ kháa → 商売

⑦  khǎa → 足 

いっぱいですね 知りたい言葉から 読んだください。

→ 初心者ですがタイ語を勉強したいな~と思う方

→ タイ語 カ って何?と思っている方 

読んだ後にすぐに使えます。

タイ語で カ

タイ語は 5つの声調があるので 声調記号が変われば 意味も変わり、

タイ語の声調をまだ知っていない方 どうぞこちらご覧ください。

タイ語声調動画付き

① khâ → 〜です,〜ます (女性の語尾) 

日常で何回も聞くだと思い、 khâ  は 女性が答える, 伝える, 教える 時に語尾として入れ、文章を丁寧にするのです。

khâ  は 下声 (上から下まで発音する) です。

例えば

① サワッディーカ(khâ )

→ こんにちは (女性)

② アロイ カ(khâ )

→ 美味しいです。

② khá → 〜です ~ます (女性の語尾) 

同じ意味ですが 使う時が異なり khá は 聞く時に使います。

khá は 高声 (上からもっと上まで発音する)です。

例えば

① タオライ カ(khá)

→ いくらですか? (女性)

② アロイ マイ カ (khá) 

→ 美味しいですか?

③ khaa → くっついている,残っている,離れない

khaa は 平声 (普通に発音する) です。

khaa だけは あまり使わないが 別の言葉と使うのは もちろん ときどき 聞き、

①  カー(khaa) ジャイ → 混乱された

ジャイ → 心 

心に残っている → 混乱された

②  カー(khaa)ター → 自分自身の目で

ター → 目 

目(視界)から離れない → 自分自身の目で

④ khàa → ガランガル

khàa は 低声 (下で発音する) です。 

例えば

① トムカー(khàa)ガイ → 鶏肉、ココナッツ、ガランガルのスープ

トム → 煮る

ガイ → 鶏肉

⑤ khâa → ~代

khâa  は 下声 (上から下まで発音する)です。

① と同じ声調ですが khâa  が長母音 (aa) があり、長く発音します。

タクシー代、 電気代、 水道代 などであれば khâa  を使ってください。

khâa  + 名詞 

例えば

 

① カー(khâa)  タクシー → タクシー代

② カー(khâa)  ファイ → 電気代

③ カー(khâa)  ナム → 水道代 

⑥ kháa → 商売

kháa (上からもっと上までに発音する)です。

例えば

カー(kháa)  (カーイ) ポンラマーイ  → 果物を商売する

カーイ → 売る  ポンラマーイ → 果物

⑦  khǎa → 足 

khǎa は 上声 (下から上まで発音する)です。

例えば

① ジェップ  カー(khǎa) → 足が痛い

最後に

いかがでしょう皆さん、タイ語でカ 7つの意味を紹介しました。 皆さんの カ ってどれか 今知っていますか?

ここまで読んでくれてありがとうございました。

lineを登録するボタン

リラックスにオンラインでタイ語を上手くしたいな~ どうぞこちらご覧ください。 体験1回無料です。

体験一回無料。