こんにちは MHLのジーです。 しかし タイ語 って何? と思っていませんか? 

上手く話すために しかし とか でも とか が必要ですね、 

タイ語で しかし 

→ テー  / テー タワー です。

この記事で タイ語で【しかし】を文章に入れ方を説明します 

 

タイ語で【しかし】

さっき言ってたのように タイ語で 【テー】【テー タワー】ですね。

それぞれをみましょう。

① テー → しかし 、 でも 、~が 

そうですね、 【テ―】 は しかし と言う意味だけじゃなくて 【でも】 、 【~が】も含み、

テ― は 英語で言えば 【but】 、

2つの文章の間に付けましょう。 

例えば

① ペット テ― アロイ 

→ 辛いだが 美味しい 

ペット → 辛い  アロイ → 美味しい

② トーンニー タイ ローン テ― イープン ナーオ

→ タイが暑いですが 日本が寒い 

トーンニー → 今 ローン → 暑い  イープン → 日本 ナーオ → 寒い

テー ワー → しかし 、 でも 、~が 

テ― と テ―ワー って どう異なるの? と思うかもしれないが 実は 同じ、

どっちでもいいです。

文章の間に付けましょう。 

例えば

① ポム カオチャイ テー ワー カオ マイ カオチャイ

→ 僕は分かったが 彼が分からなかった。

ポム → 僕 カオチャイ → 分かる カオ → 彼

② テー ワー チャン マイミー ウェーラー

→ でも 私は時間がないです。

チャン → 私 マイミー → ない ウェーラー → 時間  

ワーテ―ワー → ところで

文章の前に付けて使いましょう。

例えば

① ワーテ―ワー クン ペン カイ 

→ ところで あなたは誰ですか? 

クン → あなた ペン → ~です カイ → 誰

② ワーテ―ワー ジャ パイ ヤンガイ

→ ところで どうやって行くの? 

ジャ → ~つもり パイ → 行く ヤンガイ → どうやって 

まとめ

タイ語で 【しかし】は 2つがあり

① テ― 

② テ―ワー 

どっちも同じ意味、2つの文章の間につけてください。

ワーテ―ワー → ところで 

文章の前に付けましょう。 

最後に

いかがでしょう皆さん、 しかし タイ語 は何か 紹介しました。 

これから 文章として使いましょうね。

ここまで読んでくれてありがとうございました。

lineを登録するボタン

リラックスにオンラインでタイ語を上手くしたいな~ どうぞこちらご覧ください。 体験1回無料です。

体験一回無料。